Tout au long de son impressionnante carrière tant politique que littéraire, Jean-Baptiste Tati Loutard s'est posé en observateur privilégié de la vie culturelle du continent africain.
Le champ de ses interventions couvre de nombreux domaines, la littérature bien sûr, mais aussi la poésie, les arts, le cinéma, la science et les technologies. Tour à tour sont évoquées les " grandes voix " de la poésie et de la littérature Nègre, Senghor, Césaire, Tchicaya U Tam'si, Sony Labou Tansi, Sylvain Bemba, ainsi que les grands noms de la peinture Africaine, Marcel Gotène et l'école de peinture de Poto-Poto.
De nombreuses réflexions sur la francophonie et l'identité culturelle africaine viennent compléter ces textes.
Pour la première fois les interventions et discours de J. -B. Tati Loutard sont regroupés dans leur intégralité, dans cet ouvrage et ces " Libres mélanges " sont offerts à la curiosité du public.