Le jeu de la pandémie est sur le point de s'achever puisque Akiyama prétend avoir trouvé une méthode infaillible pour l'emporter... Mais même s'il devait gagner, la joie ne serait que de courte durée puisque Nao apprend que de son côté, Fukunaga n'a pas pu se qualifier pour le 4e round !