Pour Fêne et Pogo, le monde de la nuit n'est plus qu'un souvenir lointain, un doux rêve qui s'estompe peu à peu.De l'interminable hiver à l'arrivée brutale du soleil, tout ce qu'ils connaissaient a été détruit, leur forêt, leur passé. Désormais s'étend devant eux un monde brisé, baigné de lumière, dont ils ignorent tout.
Si la séparation des orphelins est à l'origine de ces bouleversements, alors Tïa en est la clef. En quête de réponses, l'orphelin et le loup n'ont plus le choix, ils doivent faire un pas en avant, le premier pas d'un long voyage vers l'inconnu à la recherche de Tïa.