Miss Jane Marple - le miss n'est pas un détail, mais le signe d'une robuste défiance envers "les messieurs" - est le symbole parfait d'une Angleterre rurale à peine sortie des limbes victoriens, avec ses colonels retraités de l'armée des Indes, ses vieilles filles médisantes et ses manoirs malcommodes. Elle s'impose comme la quintessence de la figure du détective amateur, un limier hors pair aux intuitions fulgurantes dont l'originale méthode déductive est de nature ouvertement comparative et qui collabore de la plus heureuse façon avec les policiers professionnels. Elle porte sur la gent humaine le regard peu amène, sans indulgence de celle qui s'attend toujours au pire et qui est rarement détrompée.
Elle représente sans conteste la quintessence de l'oeuvre d'Agatha Christie : une vieille dame sans merci.