Ce recueil rassemble les Actes des journées d'étude d'Aix-en-Provence qui se sont déroulées les 9 et 10 décembre 2002, à l'initiative du Centre de conservation du livre, dans le cadre du programme MANUMED, et de l'Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman (IREMAM). Dans ces contributions, les spécialistes du monde berbère et de patrimoine manuscrit s'interrogent sur la localisation, l'identification, la conservation et la diffusion des manuscrits berbères au Maghreb et dans les collections européennes, afin de sauvegarder le fragile héritage manuscrit de la culture berbère, parfois seul témoignage tangible de traditions orales disparues ou en voie de disparition.