C'est au travers de la présentation de leurs insignes de brevets et d'unités que l'auteur rend hommage aux pionniers de l'aéronautique militaire française. Inaugurée par la création du brevet de pilote de ballon captif, premier insigne porté dans les airs, la prestigieuse histoire de ces combattants de l'air s'est poursuivie, imagée de multiples symboles et emblèmes, illustrant les pages de gloire de nos anciens. Les photographies de 150 insignes métalliques d'escadrilles représentés pour la première fois, les brevets et les insignes en tissu portés par les acteurs de cette période de l'Histoire, ainsi que l'historique de ces escadrilles, permettront au lecteur de voyager dans le passé au travers des 1 100 illustrations et photographies. L'ouvrage que nous propose Philippe Bartlett est la fusion d'un travail de recherche historique considérable et de la plus grande collection d'insignes sur l'aéronautique militaire française de la Première guerre mondiale jamais rassemblée à ce jour dans un ouvrage.
Ce livre est le résultat de la collaboration fructueuse entre deux grands passionnés d'aviation
militaire. François Blech, éminent spécialiste de l'histoire de l'aéronautique, Colonel (H.) de l'Armée de l'Air, passionné de symbolique et d'histoire de l'aviation, après avoir collaboré avec le commandant Moreau-Bérillon à son remarquable ouvrage sur "l'Aviation Française" a mis son savoir au service d'un travail commun avec ce jeune auteur. Philippe Bartlett, ancien officier parachutiste, Capitaine (O.R.), ancien navigant commercial à Air France, imprégné depuis son enfance de mythologie aéronautique, a voulu, à travers cet ouvrage, rendre un hommage posthume à son père, Donald Bartlett, passionné par l'aéronautique militaire de la Grande Guerre.