C'est en partant faire son livre sur l'Espagne du Levant en 1953 que Jean Dieuzaide eut l'idée de s'arrêter à Cadaquès pour tenter d'obtenir coûte que coûte un portrait de Dali dans l'eau. Cette photo reste aujourd'hui une des très rares photographies du maître émergeant de l'élément liquide. Vingt portraits de Salvatore Dali et quelques photographies de son décor familier de la baie de Port Lligat.
" Les photographies de Jean Dieuzaide nous l'enseignent par mille traits indirects : Dali a choisi de vivre là et auprès de ceux qui, par le plus extrême contraste, confine celui-ci à l'indifférence, au manque de sens le plus évident. Évidence qui ne fait question pour personne. Jean Dieuzaide le sait et le constate. S'il existe un déchirement ou, plus précisément, une déchirure, elle se perd et se confond avec l'inégalité étale des temps concentrés dans ces lieux humbles et surexposés ."