De nos jours, au mois d'août, dans un village proche de la Roche de Solutré, un couple âgé tremble en scrutant les ténèbres.
Pour la troisième fois, ils voient courir des chevaux autour de leur maison. Des chevaux à la robe lumineuse, des chevaux de l'enfer. Les villageois sont angoissés,leur apparition est un présage maléfique.