Cet ouvrage publié à l'occasion de l'exposition qui se tient à la Bibliothèque historique de la Ville de Paris du 21 septembre au 22 octobre 2006, présente, gravures, peintures, reliures, affiches, créées pour accompagner les poésies de Senghor, un des poètes contemporains le plus illustré. Ainsi, sont présentées les créations originales (depuis 1966) d'artistes prestigieux et de cultures différentes, notamment les gravures d'André Masson pour Chants d'ombre (premier recueil de poésies de Senghor publié en 1945), les dessins de Marc Chagall pour Lettres d'hivernage (1973), des illustrations de Zao Wou-Ki, Manessier, Vieira da Silva, Soulages pour Les Elégies majeures (recueil publié en 1979) ou encore les illustrations de Marc Pessin, graveur et éditeur qui travailla avec Senghor sur une trentaine de livres d'artistes (peintures, calligraphies, gravures) parus aux éditions Le Verbe et l'Empreinte. On retrouvera d'autres signatures célèbres parmi lesquelles Picasso, Chazal, Erni et des artistes africains, Sow, Diouf, Seck ou encore Sene et Thiam. Cet ensemble d'illustrations donne sa véritable dimension à cette poésie majeure, africaine et universelle.