L'affinité entre l'homosexualité masculine et une certaine création a été chantée dès l'origine grecque de la pensée occidentale. Ainsi la conception platonicienne conférait à l'homosexualité une dignité du corps et de l'âme. Par la méthode psychanalytique, Freud met au jour une homologie entre l'homosexualité masculine et la création, ce qui apparaît dans le texte freudien sur Léonard de Vinci. En confrontant ces travaux à une étude sur le Caravage, la question de la sublimation optimale est traitée ici.