Afin de constater les effets réels de la présence américaine en Afghanistan et en Irak, A. Nivat s'est rendue dans ces deux pays et a cherché à se fondre dans la population. Elle constate le hiatus entre la vision occidentale de ces conflits et celle des civils de ces deux Etats.