Pour la première fois, Léonard quitte sa famille et va prendre l'avion tout seul. Une heure de vol, ce n'est rien pour un louveteau débrouillard. Mais il va de surprise en surprise! Une drôle de maman pour voisine, un clochard, des stewards plutôt louches... il en est sûr : quelque chose de louche se trame autour de lui. Découvrira-t-il, avant la fin du vol, la clef du mystère ? Saura-t-il qui est Bravo Bravo ? A vous de le suivre dans son aventure !