Bourgogne ou Bordeaux ?Pour les festivités de la Saint-Vincent à Gevrey-Chambertin, les familles Papillard et Boissard se retrouvent en cette année 1980 dans leur demeure ancestrale, face à la maison des Marchand, leurs vignerons depuis plusieurs générations.
Que va devenir la propriété maintenant que tous vivent à Paris ? Même Max, avocat d´affaires et héritier du Clos des Monts-Luisants, ne vient plus guère que pour les vendanges. Pourtant, quand sa femme - une Bordelaise - hérite d´un château en Saint-Émilion et se passionne pour ce destin viticole, Max piqué au vif se découvre une âme vigneronne. Il reçoit un renfort inattendu lorsque sa fille s´éprend d´un jeune aristocrate anglais qui n´a qu´une ambition : s´enraciner en Bourgogne. D´un vignoble à l´autre, il faut se mettre au diapason d´un monde du vin qui se globalise, composer avec le goût des oenologues anglo-saxons, percer les secrets du phénomène bio, s´introduire dans les coulisses des ventes aux enchères de grandes bouteilles, pourchasser jusqu´aux États-Unis les escrocs en fausses étiquettes...