L'attentat terroriste perpétré à Beyrouth le 14 février 2005 - qui a entraîné la mort de l'ancien Premier Ministre Rafic Hariri et de 22 autres personnes - a produit un Tribunal hybride, expression d'une interaction particulière entre dimension nationale et internationale, avec son propre droit et mécanisme de fonctionnement. Une réalité juridique complexe émerge : dans quelle mesure la spécificité de cette nouvelle juridiction pourra-t-elle influencer et remettre en cause le procès pénal international, tout en respectant les droits de l'homme