La réédition des volumes consacrés au temple d'Edfou s'inscrit dans un programme visant à rendre à nouveau disponibles les publications de référence des temples ptolémaïques issues des presses de l'Ifao et aujourd'hui introuvables. Après les textes d'Esna et de Dendara, c'est au tour de ceux du temple d'Horus à Edfou édités par É. Chassinat, d'être à nouveau accessibles aux chercheurs. Ce volume regroupe les inscriptions gravées sur la face interne du mur d'enceinte du temple.