En faisant le ménage de sa cabane, Sam soulève une étrange poussière bleue. Il se rend alors compte que le bout des souliers d'Edgar a disparu. Intrigués, ils demandent de l'aide au notaire Legrand qui leur révèle une terrible nouvelle : le garçon est en train de perdre sa vue magique. Dans peu de temps, il ne sera plus capable de voir son ami fantôme. Heureusement, un talisman maya peut les aider à corriger ce phénomène. En le mettant, Sam est heureux d'avoir trouvé une solution aussi rapide, seulement rien ne se passe. C'est sans doute parce que le pendentif de tante Chicotte a perdu son énergie. À ce moment-là tout se complique, puisque dans trois jours il ne pourra plus être rechargé. Bien décidé à sauver Edgar, Alice et Sam embarquent pour le Mexique. C'est sans compter Madame Kelleur qui fera tout pour les en empêcher.