C'est la révolution au Ranch de la Pleine Lune : Lauren Scott a embauché une cow-girl ! Karina est une championne de rodéo, ce qui lui vaut l'admiration de Mélany. Mais les hommes ne l'entendent pas de cette oreille. Surtout que Matt n'est pas d'humeur facile... Sa petite amie est partie en Europe pour deux mois et lui a confié sa jument Appaloosa, Lady Rosane. Il ne jure plus que par elle. Lorsque Mélany la trouve couverte de blessures dans son box, l'occasion d'accuser Karina est trop belle. La nouvelle cow-girl n'a pas inspecté la jument après sa dernière sortie, et c'est une faute grave !
Cahier éthologique en fin de volume conçu par Natalie Pilley-Mirande.