Éveil de la conscience, unité du monde, accord entre le cosmos et la conscience profonde de l'Homme, acceptation sereine de la finalité de toute chose : autant de thèmes fondateurs de la pensée chinoise qui ont inspiré à Confucius, Lao Zi, Xun Zi ou Li Zhi, mais aussi à la sagesse populaire, des maximes qui gardent aujourd'hui toute leur poésie et leur pertinence. D'Abondance à Zodiaque, Patrice Serres a rassemblé et classé par thèmes alphabétiques quelque 2200 proverbes et maximes, puisés dans les calendriers, les éphémérides et les grands classiques, du Dao De Jing au Petit Livre Rouge.