Cinquante ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, ayant atteint une maturité économique et un développement technologique avancés, le Japon vit actuellement une mutation profonde, comparable à celle de la Restauration de Meiji (1868).
Les valeurs établies de longue date s'écroulent et les Japonais tentent d'apprivoiser une idée moderne quasi inexistante dans leur culture : l'individualisme.
Cette mutation est aussi une profonde remise en cause du système qui avait fondé la réussite à la japonaise et d'abord un rejet du système politique, monde quasi opaque et corrompu, avec une foule de subtilités, de non-dit et de décisions prises à huis-clos, qui le rendent difficilement compréhensible aux Occidentaux.
L'entreprise n'échappe pas à cette contestation et avec elle l'incontournable " emploi à vie ", cocon sécurisant mais aussi oppressant. Quant à l'éducation, elle achoppe aujourd'hui sur plusieurs écueils : le syndrome du " refus de l'école ", l'ijime et le henschi, système informatisé dévaluation qui rend fous les enfants.
Ce document choc met au jour, au-delà des apparences, l'autre visage du Japon : celui d'une société en voie d'implosion.