L'année croisée 2010 de la France en Russie et de la Russie en France valait bien que l'on consacre un ouvrage aux circassiens de l'ex-Union soviétique, quand on sait qu'un numéro de cirque sur quatre dans le monde est d'origine russe.
Avec Le Cirque russe en France, l'hommage est rendu ! Le récit de Didier Richard, documenté par une abondante iconographie, ouvre grand la piste de la première représentation au Vel' d'Hiv en 1956, jusqu'à nos jours, avec la création du Salon mondial du Cirque. Pour lui, le rideau de fer s'entrouvre en 1953 quand il découvre un cirque venu de Moscou, foisonnant de vie. Ce cirque ne l'a pas quitté depuis.
Paule Garrigue, une autre complice, ambassadrice au long cours de toutes les formes du cirque, est au coeur de cet ouvrage. Son talent exceptionnel de peintre offre un autre regard, des portraits colorés et impertinents où se lit l'amitié que lui portent les " nouveaux clowns russes ".