dans une : cité marseillaise, une vieille dame est retrouvée assassinée.
son appartement a été mis sens dessus dessous, la pauvre femme a été torturée dans la cave. dachi el ahmed, son voisin - un sage, amoureux des poèmes d'omar khayyâm, professeur d'histoire des mathématiques à l'université -, ne croit pas au meurtre crapuleux. les assassins semblent ne pas avoir trouvé ce qu'ils cherchaient. depuis l'enterrement de la mémé, deux russes aux mines patibulaires ont pris dachi en filature.
aux côtés du "sage" dachi, hocine et sa bande, petits voyous toujours postés là où il y aurait un bon coup à faire, mais aussi l'apache, frère de sang de dachi qui vit clans un tipi sur un toit d'immeuble, d'anciens malfrats de la pègre marseillaise, deux journaleux un tantinet alcoolos, une vieille dame calée en géopolitique, léda, la tempétueuse et inaccessible rousse, et surtout hassan, le chien de la victime...