1915, Arménie. Le gouvernement turc a décidé l'extermination du peuple arménien.
Aram, 15 ans, et sa mère, Maryk, fuient leur pays. C'est alors l'exil de pays en pays, jusqu'à Marseille. Aram consigne son périple dans un cahier offert par son père, Vahé, grand poète connu, assassiné par les Turcs. Comment la littérature, si elle ne peut empêcher la tragédie, peut offrir la possibilité d'un hommage pour l'éternité.