par la fenêtre de sa chambre, benoît peut voir ce qui se passe dans le café à l'angle de sa rue.
plusieurs fois, il a pu constater le comportement hostile des habitués envers les étrangers. un corps est bientôt découvert dans son quartier et, là, benoît ne sait plus que penser. la victime n'est autre que l'africain qui buvait un café au comptoir, ce même soir oú, par la suite, le patron déposait un lourd fardeau dans son coffre de voiture.