Ce recueil de huit nouvelles israéliennes vient en complément des Nouvelles du monde arabe publiées dans cette même collection.
A travers ces textes dont les auteurs sont nés pour la plupart dans les années vingt... et deux seulement après la Seconde Guerre mondiale surgissent quelques-uns des grands thèmes de la littérature israélienne : l'enracinement dans l'histoire du peuple juif, l'immigration en Palestine et les problèmes d'adaptation qu'elle suscite, la place importante des ancêtres dans l'imaginaire israélien.
Le Bâtisseur de Jérusalem et autres nouvelles : une passionnante introduction à la société et à la littérature israéliennes.