As histórias mais importantes acerca da criação do mundo ou da fundação das cidades eram cantadas por bardos, que as tinham aprendido de cor, e as interpretavam em ocasiões especiais.
Os sacerdotes índios das Américas recusavam-se a pôr por escrito as histórias sagradas, com receio de perderem o controle sobre elas, sentimento partilhado 2000 anos depois pelos bardos do Ocidente africano.
Já os escribas egípcios, ao adoptarem a escrita, procuraram mantê-la secreta.
Ora o autor do livro que agora têm em mãos, passou à escrita, fragmentos da tradição oral local, ouvindo os Antigos e utilizando a memória.
E é nesta intersecção da memória colectiva e da memória individual que se encontra a riqueza do volume.