Enfin toute la vérité sur le travail du Père Noël !
On vend toutes sortes de chapeaux dans la boutique du chapelier. Alors, quand Arthur s'y retrouve tout seul, il s'amuse avec tous ces chapeaux en tissus, en pailles ou même en plumes... et surtout avec un grand chapeau haut-de-forme noir, d'où il sort soudain : un lapin ! Puis un autre. Et encore un autre ! Bientôt, la boutique est envahie par ces petits animaux blancs : il y en a partout, vraiment PARTOUT !