Avec La Reine de l'oubli, Lamia Berrada-Berca aborde une nouvelle forme de l'intime, en explorant une individualité en repli sur elle-même. Sans nommer la maladie d'Aizelmer, l'auteur construit le présent d'une femme passée de l'autre côté du miroir, là où ses contemporains ne l'atteignent plus et où se déploie toute la palette des sentiments et sensations d'une vie sans contours fixes.