Après le 11 Septembre, la toute-puissance de George W. Bush sur le système politique américain s'est imposée. Mais, dès 2005, le législatif s'est rebiffé. La Cour suprême a réaffirmé l'indépendance du judiciaire. Bref, les freins et contrepoids étaient de retour.
Cet épisode résume à lui seul l'histoire et les ambiguïtés de la " présidence impériale " américaine depuis la montée en puissance de Franklin D. Roosevelt. Denis Lacorne et Justin Vaïsse ont rassemblé autour d'eux les meilleurs spécialistes français et américains de cette question pour offrir, en français et en anglais, une plongée au coeur de la démocratie américaine. Ils remontent le temps pour faire comprendre les origines historiques de la présidence impériale. Surtout, ils font découvrir le débat qui fait rage, aux États-Unis, entre les partisans d'un exécutif fort et ceux d'une démocratie moins impériale... et moins impérialiste.