Cet ouvrage rassemble quelques écrits de jeunesse : La mode en 1830 -- Quelques reflets de la vie sociale en 1830 -- Actualité du saussurisme -- Analyse du contenu. Comment définir les indéfinis Il est préfacé par Michel ARRIVE qui expose de façon très stimulante ce qui devrait constituer le point de vue théorique et épistémologique des sémioticiens d'aujourd'hui sur les premiers travaux du fondateur de l'Ecole de Paris. Dans son introduction, Thomas Broden adpote un point de vue plus documentaire, centré sur les aspects historiques et sociaux de ces premiers écrits sémio-linguistiques de l'auteur de "Sémantique structurale".
Les textes ont été établis par Thomas F. Broden et Françoise Rivaux, ce qui a nécessité un lourd travail résultant des regards croisés des deux chercheurs.
8 pages d'illustrations