Dans le sud de la colombie, la guerilla contrôle le trafic de cocaïne.
Un avion militaire survole les champs et pulvérise du glyphosate pour détruire la plantation de cocaïers où travaillent les paysans. en représailles, la guerilla kidnappe sierva laura, la fille d'un grand propriétaire terrien. mais celle-ci souffre de graves crises d'asthme, tout comme maria, la fille des paysans auxquels la jeune otage est confiée. malgré les combats des militaires contre les guerilleros, une grande complicité va naître entre les deux jeunes filles pour lutter contre la maladie.