Ce soir, la cité des Capucines ressemble à Chicago. Un bébé a été enlevé ! Pourquoi les chiens du quartier ont-ils été empoisonnés ? Pourquoi Yannick a-t-il été embarqué par la police ? Peut-on croire aux visions de la grand-mère de Mérièm ? Que se passe-t-il dans le camion de pizza ? Quel lien y a-t-il entre le bébé kidnappé et les usines chimiques SOTIXA ? Où est passé Perlin le clochard ami de Pinpin ? Pourquoi les pizzas sont-elles si mauvaises ? Hélèna, Mérièm, Idir, Samuel et Frida vont mener l'enquête jusqu'à se mettre vraiment en danger...