L'histoire d'un jeune immigré polonais qui devient aide-infirmier dans une maison de retraite et rencontre Róza, une vieille dame aveugle qui bouleversera sa vie.
Le deuxième récit en flash-back est celui d'une chronique familiale très poétique d'un orphelin qui, dans un petit village d'Islande, mènera une vie simple paisible avec sa femme jusqu'au jour jour où la vie leur tournera le dos et où le drame familial laissera leut petite fille Róza, orpheline...