Après de longues négociations on finit par convenir que, pour la rançon du roi, cent quatre-vingt mille marcs d'argent, poids de Cologne, seraient payés à l'empereur.
Cette somme devait être soldée avant la délivrance du captif. La nouvelle de cet accord fut portée en Angleterre par Guillaume, évêque d'Ely, chancelier du roi. Aussitôt après son arrivée, les justiciers royaux rendirent un édit par lequel tous les évêques et clercs, comtes et barons, abbés et prieurs devaient contribuer pour un quart de leur revenu à la rançon du roi. L'ordre de Cîteaux, qui jusqu'alors avait été libre de tout impôt, donna toute sa laine pour la rançon du roi.