Cette étude s'intéresse aux stratégies locales, notamment liées à la langue, qui nous permettront de valider ou d'invalider la pertinence du critère linguistique comme fondement d'un espace international de coopération.
Elle ouvre une lecture critique sur la coopération qui se base sur la langue et propose en même temps des pistes concrètes pour augmenter l'efficacité de la CPLP.