Non, non et non ! Il ne voulait pas devenir le mousse de La Bombarde, cette boîte puante perdue sur les océans.
Non, non, non et encore non ! Depuis qu'il avait été embarqué de force, il ne désirait qu'une chose : rentrer chez lui, en Jamaïque. Il haïssait la mer. Non ! Les marins ne sauraient jamais son véritable nom. Malgré les rires et les quolibets, les coups et les insultes. Et cet homme balafré, Paps Trois Doigts, naufragé étrange et envoûtant, secouru par les hommes de La Bombarde, ne réussirait pas, lui non plus, à lui faire aimer ce navire voué aux griffes du Diable et au noir pavillon de la piraterie...