Le Comité beauté devra se séparer durant l'été, mais les pépins suivent toujours ses membres de près... Après être montée sur ses grands chevaux, Massie Block a reçu un coup de sabot et s'est fait mettre à la porte de son camp d'équitation ultra-exclusif. Ses parents l'obligent alors à commettre l'impensable : se dénicher un travail d'été. La clique... Quoi de plus difficile que devenir membre ? Rester membre !