Automne 1703. Après avoir remué mer et monde en Acadie, Jean Du Puy, jeune et talentueux acrobate, retrouve enfin les siens à Deerfield, un petit village puritain de la Nouvelle-Angleterre. Mais Jean n'y sera pas au bout de ses peines. Son passé le poursuit, un mystérieux personnage est à ses trousses et le destin frappera à nouveau. Un événement effroyable se produit, qui contraint Jean et sa famille à reprendre la route à travers les bois, la neige et le froid, jusqu'à Ville-Marie, où d'incroyables surprises les attendent... S'inspirant de faits réels et méconnus de notre histoire, Jean Du Pays : Le Retour, deuxième tome de cette passionnante trilogie historique, met en scène les conflits entre Français, Anglais et Amérindiens qui, souvent, transformaient les jeunes en héros. Un voyage dans le temps, au milieu des gens... Une histoire à vivre !