Jubilatoire des rivalités de voisinages entre pays ou peuples voisins, entre villages ou individus. Il traite avec drôlerie du thème « vivre avec » les autres et leurs différences et s'interroge sur la rivalité spontanée qui semble toujours naître entre deux vis à vis.
* * * En France comme en Belgique, les critiques littéraires ont salué dès sa sortie ce livre, autant pour son texte - très poétique - que pour les magnifiques illustrations, chaudes et captivantes. « L'Un et l'Autre » s'est imposé comme le premier grand succès de la collection « Histoires d'en rêver », notamment auprès des enseignants de fin de primaire.