Au tout début des années 60, Shanshan Sun, fils inattendu, voit le jour dans la province du Sichuan. Il se bat pour vivre, et ce combat va se poursuivre sous différentes formes selon le contexte politique de l'époque et les différentes étapes de sa vie. Calligraphe voulant concrétiser sa soif de créativité, ce dernier "témoigne" ici "comment, artiste, héritier de la grande tradition, il se retrouve dissident". C'est aussi une expérience littéraire originale entre deux poètes ou Anne-Marie JEANJEAN, gardant sa totale liberté d'écriture, fait s'affronter poésie et idéologie dans un tissu de résonances propres aux deux cultures.