En el planeta roig, un planeta colonitzat pels humans i habitat pels silents, la convivència és difícil i el conflicte esclata. La protagonista, envejosa de la seua germana, la Bàrbara, no dubtarà en ocupar la seua habitació quan aquesta és enviada a la guerra contra els silents. Tanmateix, comença a prendre consciència que la guerra i l'actitud dels humans vers els silents no resoldran mai el conflicte. Per altra banda, amb el seu company de l'escola necessiten imaginar-se un món nou i diferent a través del ciberespai.