L'auteur nous fait redécouvrir ce continent multi-facettes, au passé douloureux et qui s'impose comme une figure emblématique de l'alter-mondialisme.
Introduction - « L'Amérique latine, ce faux ami. » Histoire : figures et tendances - « Christophe Colomb a découvert l'Amérique. » - « Les Indiens ont été massacrés. » - « Les Espagnols ont pillé l'Amérique latine. » - « Napoléon a libéré l'Amérique. » - « Le Che était un héros révolutionnaire. » Culture : diversité et métissage - « Les latinos se ressemblent tous. » - « L'Amérique latine est un continent très catholique. » - « Le foot est l'opium du peuple. » - « Les latinos sont tous des machos. » - « Gabriel Garcia Marquez est le principal écrivain d'Amérique latine. » Société : la fête pour oublier - « Vamos a la playa !. » - « L'Amazonie est le poumon (malade) de la planète. » - « L'Amérique latine est un continent pauvre. » - « L'Amérique latine est un continent violent. » - « L'Amérique latine est la plaque tournante de la drogue. »