Um e-mail que convida a um jogo infinito… Um homem numa Idade Média que nunca existiu… Um crime que anuncia um futuro inquietante…
Nova Iorque, pleno coração de Manhattan. Aí, num dia como qualquer outro, um idoso acorda acorrentado naquilo que parece ser uma masmorra medieval; horrorizado, descobre que não sabe quem é nem por que está naquele lugar. Nessa mesma tarde, dois jovens amigos recebem um estranhíssimo e-mail: ao abri-lo, descobrem uma longa e estranha sucessão de operações matemáticas. E, por fim, uma eminente neurologista, séria candidata ao Prémio Nobel, aparece morta no seu quarto: o seu corpo não mostra sinais de violência, mas a palavra "Kôt" está gravada a fogo na palma da sua mão.
Três factos aparentemente sem qualquer relação, unidos por um tenebroso segredo que só dois adolescentes poderão desvendar… E sempre a mesma palavra: KÔT!