La rédaction des ces poèmes en Alsacien, en allemand ou en français s'échelonnent entre 1990 et 2000. Ils font suite aux poèmes publiés dans les précédents receuils. Né le 14 mai 1951, Gérard Leser est historien-folkloriste, animateur régional à la Fédération des Universités Populaires d'Alsace, écrivain, conférencier, conteur, poète dialectal, auteur de vidéos sur les vieux métiers et sur des témoignages de la Première Guerre Mondiale