Par sa mère, Judith appartient au monde des nantis. Par son père, à celui des paumés. Son pays est celui de l'entre-deux où se côtoient et se mêlent le langage et les codes de comportements de ces deux mondes. C'est en allant et venant entre ceux qui tiennent une place et les autres, en découvrant la face d'ombre d'un héros de son passé, que cette "intermittente du sujet" rendra justice tant à son père qu'à ses compagnons du présent, les hôtes de la vie précaire.