La mort de Jean-Paul II a rappelé combien le dialogue entre juifs et chrétiens revêtait aujourd'hui une importance capitale, au regard d'une exceptionnelle histoire de haine et d'incompréhension, et parce que l'avenir de ces deux grandes religions est indissolublement lié. Juifs " frères aînés " des chrétiens, comme l'a souligné fortement Jean-Paul II ? La question est à la fois théologique, métaphysique et politique.
Trois grands auteurs ont accepté d'écrire un livre à trois voix autour de ces questions : Quel est le regard juif sur le christianisme ? Quelle part de l'héritage juif reconnaît le christianisme ? Quelle rencontre est possible ?
Les auteurs affirment qu'un " coup de tonnerre " est à espérer dans ces relations, qui pourrait bouleverser une des histoires les plus extraordinaires de notre civilisation.