The Architrenius is a vivacious and influential Latin satirical poem dating from 1184. It describes the journey of a young man (the 'Arch-Weeper') on the threshold of maturity. Winthrop Wetherbee's prose translation is presented alongside the original Latin, and augmented by an introduction and extensive notes.