Léon passe ses vacances d'été chez ses grands-parents, mais dehors il pleut des cordes et il se sent vite prisonnier de la maison ! Mais une visite dans le grenier et tout va basculer.
Dès le retour du soleil, Léon, Théo et Max deviennent trois pirates d'exception, aventuriers sublimes en quête d'un trésor enfouit quelque part sur la plage. L'imagination prend le pouvoir. Des frayeurs, des sourires, des découvertes. Du jeu dans la plus simple et la plus belle de ses expressions !