Parmi les nombreux intellectuels occidentaux qui ont marqué un intérêt pour l'Extrême-Orient, le philosophe et écrivain Jean Grenier (1898-1971), offre un modèle qui ne ressort ni de l'exotisme littéraire ni de la recherche scientifique mais de l'expérience : celle du Vide. Multipliant les genres et les lectures, les voyages et les essais, il n'aura de cesse de répondre à cette expérience inaugurale.Partant, peu furent - exception faite peut-être de Cioran - ceux qui, en philosophie, ont revendiqué une telle liberté d'indifférence. Peu ont ainsi tenté de vivre, pour reprendre ses termes : « à mi-chemin d'une inspiration et d'une création », et de faire de cette création inchoative l'expression d'un style.