Istoria D'Un Calhoc Et Deu Gat Qui S'Ensehne A Volar

de Luis Sepúlveda 

Bertrand.pt - Istoria D'Un Calhoc Et Deu Gat Qui S'Ensehne A Volar
idioma: Francês
Premio Eduardo Lourenço
Premio Chiara
Premio Taormina
Premio Vigevano
Premio Pegaso de Oro
Prémio NordSud Pescarabruzzo
Prémio Primavera de Novela
Cavaleiro das Artes e da Letras da República Francesa
Doutor Honoris Causa
Doutor Honoris Causa
Prémio da Crítica
Prémio Terra
Premio Grinzane Cavour (Itália)
Prémio Ovidio
Prémio Ennio Flaiano
Prémio France Culture Etrangêre
Prémio Tigre Juan
Prémio Ciudad Alcalá de Henares
Prémio Rómulo Gallegos
Prémio Gabriela Mistral de Poesia
Prémio Casa das Américas
Editor: PER NOSTE
Edição: junho de 2012
Portes
Grátis
10%
10,18€
Poupe 1,02€ (10%) Cartão Leitor Bertrand

Traduction du titre de «Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler» de Luis Sepulveda Zorbas le chat grand noir et gros a promis à la mouette qui est venue mourir sur son balcon de couver son dernier oeuf, de protéger le poussin et de lui apprendre à voler. Tous les chats du port de Hambourg vont se mobiliser pour l'aider à tenir ces promesses insolites. À travers les aventures rocambolesques et drôles de Zorbas et Afortunada, on découvre la solidarité, la tendresse, la nature et la poésie. Luis Sepúlveda que prometó aus sons hilhs de'us escríver ua istòria suu mau que hèm, nosautes umans, au noste enviroament en nse'n mau ocupar, abismant la natura e tanben a nosautes medishs. Atau qu'ei vaduda aquesta istòria qui conta las benalèjas de Zòrbas, un gat gran, negre e bèth, dab un hòrt sentiment d'aunor, qui'u mia un dia a s'engatjar a suenhar un piòc de calhòc. La soa mair qu'èra un beròi calhòc gahat per ua andada de petròli vueitat a la mar per un batèu hastiau. Au moment de's morir, que dèisha en responsabilitat a Zòrbas l'ueu que s'a ponut. Zòrbas qu'ei un gat de paraula e que va complir las promessas hèitas : que va coar l'ueu, que va suenhar lo piòc, mes tanben que'u va ensenhar a volar. Los amics de Zòrbas, Secretario, Quiacsaptot, Capauvent, e Colonello, que'u van ajudar en ua òbra qui, qu'ac vederatz, n'ei pas autant aisida com çò qui sembla, mensh enqüèra tà ua bandalada de gats mei acostumats a's pelejar en la dura vita de gats de pòrt com lo de Hamborg, qu'a estar los pairs d'un nenè de calhòc.

Da mesma coleção

Transfert De Chaleur
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
43,25€
CEPADUES
Je Joue Avec Les Points Dora L'Exploratrice
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
4,90€
HEMMA
Istoria D'Un Calhoc Et Deu Gat Qui S'Ensehne A Volar
ISBN:
9782868660947
Ano de edição:
06-2012
Editor:
PER NOSTE
Idioma:
Francês
Páginas:
67
Tipo de Produto:
Livro
Coleção:
Les Usuels
EAN:
9782868660947
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?

O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.