Isabel I de Castela, como todas as grandes personalidades da história, não deixa ninguém indiferente e continua a despertar paixões e controvérsias. O seu reinado assume uma excepcional importância na história peninsular, lançando os fundamentos da Espanha moderna: com o fortalecimento do estado, a união dos reinos de Castela e Aragão, a descoberta da América e a expansão ultramarina. De indiscutíveis virtudes pessoais, como o sentido de autoridade e a religiosidade sincera, Isabel, a Católica, marcou de forma indelével o seu tempo.
A edição entre nós desta biografia de Luis Suárez Fernández, que ganhou o importante "Premio de Historia de España", permitirá ao público português conhecer melhor a vida e a obra de Isabel, a Católica, personalidade tão ligada à história de Portugal.